Selamat datang semua!
Kamu yang terpenjara dalam mimpi & tak berdaya
Memandangkan kamu hanya menunggu kematian..
... Apa kata?
Setiap penghuni sel
Bertarung hingga mati?
dan siapa yang masih hidup,
akan menyertai krew aku dan belayar menuju kebebasan
Jangan sentuh dia
Nampaknya kau masih hidup
Orang yang dipanggil 'Pewaris Syaitan'
Kekayaan, penghormatan dan kuasa
... lelaki yang memiliki segala-galanya di dunia ini..
Raja Lanun, Gold Roger ..
Kata-kata terakhirnya, disebut sebelum dia dihukum mati..
menyebabkan para lanun bertebaran di lautan luas..
"Hartaku?"
"Kalau kau mahu, Aku akan berikan. Carilah. "
"Aku tinggalkan segala-galanya di tempat itu"
Kata-kata ini menyebabkan bermulanya era baru lanun
Kemudian ...
Aku mati buat pertama kalinya
Aku..
dan kau adalah sama sifatnya
Tetapi
Aku akan menyertai rancangan kau ni..
Aku Buena Vista ! Aku ada kejutan yang hebat..
Bukti yang disembunyikan oleh lelaki itu ada di tanganku..
dan dengan itu kau akan mendapatkan apa yang kau mahu..
Jom lakukannya..
Kita mulakan dengan festival Lanun, dari lanun kepada lanun
Expo Lanun
"Para lanun sekalian,"
"Para sahabat dan musuh-musuh"
"Hari ini kita berkongsi matlamat"
"Yang hadir takkan menolak, yang tidak hadir akan mengeluh."
Kamu akan menyertai jamuan Festival Lanun yang terhebat : Expo Lanun
Salam aluan dari penganjur festival lanun : Buena Vista
... Aku dah nampak
Aku pernah terdengar tentang Expo Lanun ni..
Acara yang terbesar untuk para lanun, dan diadakan selang beberapa tahun
..kapal-kapal, makanan pelik, senjata, maklumat berharga...
dan benda-benda aneh dari serata dunia dikumpul dan dipamerkan..
Lebih kepada pasar gelap untuk lanun?
Mungkin ada minuman sedap juga..
... dan kali ini sebagai acara penutup
... Raja Lanun, Gold Roger
Harta akan menjadi hadiah utama acara Pemburuan Harta Karun
Menariknya!
Memburu harta karun Raja Lanun
Festival Lanun?
Baiknya mereka sebab beri sebuah 'Eternal Pose' yang menunjuk ke arah pulau ini
...tambahan pula melibatkan harta Raja Lanun
Jom cari harta karun
Jangan memekak!
Buena Vista
dikenali sebagai penganjur festival lanun serata dunia
Dia lanun yang merbahaya yang dikaitkan dengan pemberi maklumat dan penjual senjata
Tapi seingat aku dia sepatutnya dah mati..
Orang yang sepatutnya mati, dan harta Raja Lanun
Samada benar atau tidak..
Dengar saja perkataan "Raja Lanun" ... kan, Kapten?
Ianya pertandingan memburu harta karun
Mestilah aku teruja
Jom pergi ke Expo Lanun!
Menarik!
Peserta dah berkumpul
Maaf, Komander Vista
Baguslah kau dah datang
Oh, Monkey D. Luffy
Kedatangannya akan menambah lagi kemeriahan festival ini.
Wahai lanun sekalian!
Adakah kamu rasa seronok di Festival Lanun ni?
Untuk kamu semua, dimaklumkan terlebih dahulu
... bahawa di Expo Lanun ini
bergaduh, menculik dan merompak adalah dibenarkan..
namun terdapat satu peraturan yang mesti dipatuhi
Iaitu, dilarang memberi maklumat kepada Tentera Laut berkenaan festival ini.
Rahsiakan ia...
Jika tidak, semua lanun disini akan bangun dan...
melanyak kamu..
Menakutkan!
Maaf kerana tidak memperkenalkan diri
Saya adalah hos anda, En. Field Donald Moderat
..dan hos jemputan
Kesayangan semua orang, Puteri "Singing" Ann
Selamat berkenalan!
Seperti yang anda semua tahu, Anne juga adalah pengguna 'Buah Syaitan'
"Buah Peugeot Peugeot"
Ia membolehkan dia mencipta ilusi dari gambar dengan hanya sentuhan
Namun ia menghilang dengan cepat
Selamat Berkenalan
20 tahun kemudian...
Expo Lanun kembali lagi
Ada sebab kenapa pulau ini menjadi pilihan lokasi
Ceritanya kembali ke zaman sebelum Era Lanun
Apabila Gold Roger menemui pulau ini..
Dia dikatakan menyembunyikan kebanyakan dari hartanya di pulau ini
dan dia telah berkata
"Jawapan kepada persoalan terletak di dalam kegelapan di bawah"
Jadi kita berkumpul hari ini
Ini adalah platform yang mencabar dari Raja Lanun sendiri
Adakah kita akan menyelesaikan misteri itu dan mendapat harta karun yang diidamkan?
Cepat, acara dah nak bermula
Kita dah terlambat
Ini semua salah kau!
Kita dah berjanji untuk buat persediaan
Kenapa kau asyik sibuk makan?
Kau pun sama jugak!
Semua orang dah teruja
Ya, aku pun teruja
Bertenang, kamu semua
Akhirnya aku akan menemui harta karun itu
Jom lakukannya, Chopper
Nampaknya kita tak dapat mengelakkan pesaing
... tapi melihatkan jumlah lanun yang hadir
Kamu semua, Sunny Go dah bersedia
Cabarannya pasti hebat
Kami bergantung kepada kau, Franky
Aku dah kena penyakit "Tak Dapat Cari Harta Karun"
Kau tak apa-apa, Usopp?
Apa yang kamu semua buat, bodoh?
Bukan aku
Dia yang bersalah..
Kenapa kau salahkan aku?
Jangan mengarut dan cari cepat
Kau yang menjadi Ketua Keselamatan
Betul, aku adalah ketua bahagian keselamatan
Shichibukai
Seorang lagenda hidup yang terhebat
Aku adalah Buggy, Badut terhebat!
Walaupun kau ada 200 orang anak buah, seekor tikus pun tak dapat nak tangkap
Nanti penganjur festival akan potong gaji aku..
Cari dia sampai dapat!
Nampaknya era ini akan menjadi lebih bahaya
Mugiwara!
Jumpa pun kau, Trafalgar Law
Room
Shambles
Dia dah hilang
Expo Lanun! Ramai lanun dah berkumpul
Kita akan tangkap mereka semua! Pastinya bukan secara terang terangan
Objektif utama kita adalah penganjur festival, Vista..
yang sepatutnya dah mati dalam kemalangan
Seorang lanun terkenal semenjak zaman Roger lagi
dan juga seorang lagi...
dan juga seorang lanun yang dikehendaki...
Douglas Bullet
Lanun paling kejam dari tingkat enam Impel Down
Kalau kedua-duanya bekerjasama..
maka ini bukanlah festival yang biasa
Apa tu?
Ia tanda berhenti
... Tidak, ini...
arus air
... Dasyatnya ..
Ianya dah bermula!
Ingat tak apa yang saya cakap tadi?
"Jawapan kepada persoalan...
terletak dalam kegelapan di bawah"
Apa maksudnya 'di bawah'?
Ianya...
Ia timbul dari bawah kegelapan laut dan menjunam tinggi di langit!
Menakjubkan!
Ombak membentuk arus yang ganas
Dari arus terbentuk buih-buih
dan ada satu buih yang teramat besar
Benda apa tu?
Pulau?
Pulau? Buih meliputi seluruh pulau
Cantiknya
Tanpa ragu lagi, disinilah Roger menyembunyikan hartanya!
Kamu semua, bagaimana kamu nak pergi ke pulau itu?
Jom, Franky!
Jangan risau, Kapten, aku ada senjata rahsia khas untuk situasi ini
Senjata rahsia?
Ke tepi semua,
Wow! Mereka dari kumpulan 'Lanun Kid'
Kapten Eustass Kid, dan 'Killer' maju ke hadapan
Expo Lanun menjadi semakin menarik
... Harta karun Raja Lanun, Gold Roger
Tidak, menontonnya saja pun adalah pengalaman berharga
Jom mula!
Kid, kau nak sertai ke permainan ini?
Permainan huh?
Kumpulan lanun lain mara di belakang Lanun Kid,
Mereka adalah kumpulan 'Lanun On Air'
Diketuai oleh Kapten mereka: Scratchmen Apoo
tak perlu tergesa-gesa
Kumpulan Lanun Drake menembak
X Drake mendekati Kid
Bendera merah kelihatan!
... dan dari kumpulan era lanun, 'Kumpulan Lanun Bonnie'
Bonnie Si Gelojoh!
Ambilkan lebih banyak pizza
Apa yang kau buat ni?
Tolong beri jalan, cik!
Peserta seterusnya, Kumpulan 'Lanun Sami Tertewas', dengan Kapten Urouge
Wow! Tembakan tanpa belas kasihan dari 'Lanun Kebal'
Dengan Kapten mereka, Capone Bege
Ada sesuatu yang tak kena
Seterusnya, 'Lanun Hawkins'
Alamak, ini masa yang tepat ke untuk baca horoskop?
Usaha bersungguh-untuk bantu Abang Luffy
Aku akan jadi yang paling glamour!
Aku pun nak jadi penonton
Disebalik lanun generasi baru,
"Bartholomew the Alcipale" dan Cavendish maju bersama kuda putihnya
dan juga
banyak lagi lanun-lanun yang lain...
Perkenalkan kami juga!
... dan sekarang pencarian harta karun akan bermula
Walaupun dalam keadaan arus yang seperti ini?
Harta Karun disana?
Laporkan keadaan semasa melalui Denden Mushi tanpa menimbulkan kekecohan
Kemana kau nak pergi, Smoker?
Aku nak pergi melawat Vista
Terus kepada Ketuanya
Maaf atas kelewatan
Sunny Go Millennium: Model Berkepak
Penguin Putih Diraja
Hebat!
Jom kita ke depan semula
Hey, jahanam!
Lama tak jumpa, Mugiwara.. Kau dah jadi sasaran mudah
Oh, Buggy
Jom pergi
Coup de Burst
Maju!
Apa tu?
Bergerak pantas walaupun terlewat
Tiada sesiapa yang tidak pernah mendengar namanya
Dia dikehendaki dengan ganjaran 500 juta, Monkey D. Luffy!
Dengan kemasukan krew Mugiwara, pertandingan ini manjadi lebih sengit!
Aku menyokong kau, krew Mugiwara!
Abang Luffy
Jangan menonjol lebih daripada aku!
Ini tak adil, Mugiwara!
Kita teruskan
Semua berjalan lancar
dan sekarang..
Boleh kita mulakan rancangan kau?
Apa tu?
Krew Mugiwara akan sampai ke puncak sebentar saja lagi
Menariknya, Mugiwara
berjaya mendarat!
Kita terselamat
Kita di hadapan, bersedia menerima serangan dari belakang
Kau yang terbaik, Franky!
Tentulah!
Kita bergerak di sepanjang arus ini
Kenapa?
oh, Traw!
Mugiwara!
Peti kecemasan - Apa dah terjadi dengan kau? -
Cepat, bantu dia
Tak perlu, aku akan pergi dengan segera
Kamu semua.. beredar dari pulau ini segera!
... Vista
Maksud kau penganjur festival ini?
Bukan hanya Vista, mereka sedang menyediakan sesuatu yang berbahaya
Krew aku berjaya melepaskan diri
Tempat ini akan menjadi medan perang
Apa yang berlaku ni?
Hey Traw!
Tra, kau patut berehat
Maaf sebab menyusahkan, ini perkara yang aku dah lama siasat
Kemana kau nak pergi dengan luka macam tu?
Untuk membalas dendam!
Mereka dah berjaya mengejar. Kita ada masalah. Apa yang patut kita buat?
Kita maju terus
Tapi, Traw akan teruskan urusan dia
Chopper, aku nak kau jaga Traw
Baiklah
Aku nak pergi juga
Kalau begitu biar aku temankan
... " bukan hanya Vista "
Rasanya terdapat sesuatu berkaitan dengan festival ini..
... kalau ianya memang perangkap
ia bukan masalah kau sorang, Traw
Mari kita siasat bersama-sama
Kalau begitu aku akan sertai sebagai bodyguard Robin
Aku pun nak sertai misi rahsia
Baiklah
Nampaknya ada perkara menarik yang akan berlaku
Macam perkara yang serius!
Ia mungkin berkaitan dengan harta karun, buat yang terbaik
Faham, Nami
Semoga berjaya, Traw
Buatlah apa yang kau suka
Memandangkan kita nak berpecah, aku pinjamkan kau benda itu
Pandai ke kau bawak benda ni?
Kita akan mati
Ah, tapi aku memang dah mati pun
Miru Fleur
Terima kasih Robin, dia dah selamatkan kita
Kalau sesuatu berlaku, mereka akan maklumkam melalui Den den Mushi
Roger
Pertama, jaket keselamatan
Tidak, cepat
Destinasi kita dah hampir, istana Vista
Jom pergi, tak lama lagi kita akan sampai ke Pulau harta karun
Perlumbaan kapal lanun dah hampir berakhir
Aku nampak daratan
Apa akan terjadi?
Teruskan dengan kelajuan ini..
Kebanyakan kapal berjaya melalui arus deras
Banyak kapal yang berterbangan, sesuatu yang kita tak pernah lihat
... dan yang pertama sampai ke Pulau Harta Karun adalah...
Sudah pastinya Krew Mugiwara!
..Wah, apa tu?
... Di pulau ini terdapat banyak harta...
Ada banyak emas, intan, berlian. Suasana dah jadi lebih menarik
Ada banyak emas, intan, berlian...
Luffy
Macamlah aku akan biarkan kamu ambil!
Kotak harta tu nampak dah lama. Tak macam yang lain-lain
Mencurigakan
Luffy, di tengah-tengah harta tu ada sebuah kotal lama..
Nampak macam sesuatu yang lebih berharga..
Faham
Kamu semua, cepat sikit!
Kau kan patut bersama mereka, kenapa ada disini?
Jangan mengarut
... Aku adalah penembak tepat, aku akan jadi barisan sokongan..
Kau cuma takut, kan?
Suasana dah jadi lebih menarik
-Disini hartanya -Aku akan dapatkan harta itu...
Fasa pertama pemburuan harta karun dah bermula
Terus ke depan
Baiklah
Aku lawan kau
Pemburu Lanun?
Oh, Mugiwara
Kau ni siapa?
Kehadiran kau mendatangkan masalah
Harta ini milik aku
Selamat Jalan
Berlawanlah, bodoh
Hey kau!
Kau nak menghalang aku?
Samada membunuh atau terbunuh, pastilah aku akan halang kau!
Nampaknya kau memang nak mati
Berambus
Gomu, gomu, no..
Elephant Gun
Tunggu, Mugiwara!
Pertarungan dah menjadi sengit
Siapa yang akan mendahului?
Dari segi jumlah kekuatan, akulah yang tehebat
Kau menghalang aku
Ini adalah satu seni!
Hey, kau! Berani kau?
Cepat, Komander
Dalam hal ini, peratus untuk menang adalah 40%
Mari semua
Rahsia benih hijau Midoraboshi
Herba Kejutan Serigala
Tempo Petir!
Pancaran Laser Franky
Ke tepi semua!
Gomu, gomu, no..
Pistol Gergasi
Dah nak sampai
Kamu semua kuat, Seronoknya
Bertenang
Harta karun ni lebih penting dari keselamatan festival
Hancurkan mereka!
Ganasnya
Lepaskan mereka
Gua ini tersembunyi
Berhati-hati, tadi aku diserang disini
Teuuttt..
Eh..
Busuklah, Brook!
Minta maaf
Bertenang!
Minta maaf
Kita dah tak boleh teruskan
Robin Okay
Aku pun
Jangan risau, rancangan berjalan lancar
Semuanya berjalan lancar...
... Seperti yang kita ramalkan
Kita akan gunakan Buster Call ke atas pulau ini!
Kenapa?
Kenapa dengan kau?
... Buster Call, adakah itu....
Ianya serangan yang digunakan pada masa tertentu..
oleh Tentera Laut untuk memusnahkan segala-galanya
Ia boleh memadamkan sebuah pulau dari dalam peta seolah-olah ia tak pernah wujud
Kami tahu
Tapi kenapa?
Aku tak tahu, tapi kita kena beritahu semua orang
Kau
Kenapa kau disini?
Bukankan biadap kalau menyerang secara tiba-tiba?
Berhati-hati Brook. Benda tu diperbuat dari batu laut
Tepat sekali
Batu ini ada tenaga yang sama seperti laut
Jika ia menyentuh pengguna buah syaitan, kekuatannya akan lenyap...
Aku akan halang dia, kau balik kepada Luffy
Macamlah aku akan benarkan!
Bawa Robin dan lari
Kau takkan terlepas
Lepaskan dia!
Haki?
Apa yang kau rancangkan, jahanam?
Aku yang sepatutnya tanya!
... dan sekarang, sampai ke peringkat ini
... diantara semua lanun-lanun ini..
Siapa yang akan memiliki harta karun ini?
-Berambus -Kau pun
Aku dah dapat!
Harta Karun Raja Lanun jadi milik aku!
Tak guna!
Buggy!
Aku takkan biarkan kau dapatkan harta tu
Jahanam!
Jom kita lari
Kau takkan terlepas
Tangkap dia dan dapatkan harta tu!
Faham
Macamlah aku nak tunggu
Tak diragukan lagi, inilah harta peninggalan Komander Roger
...inilah
Orang pertama menyentuh harta karun adalah Shichibukai, Buggy Si Badut
... dan apa yang ada di dalam--
kenapa ni?
Apa?
Buih!!
Aku terjatuh!
Harta Karun aku!
Apa yang berlaku ni?
Bertahan, Sunny
Luffy!
Aku tak nak mati
Tumbukan maut yang berkuasa
Kuasa yang tidak berkurangan walaupun dipenjara selama 20 tahun!
Tunjukkanlah!
Kau tak apa-apa, Kid?
Bertahan, kapten
Teruknya?
Komander - Jangan risau, aku tak nampak kematian
Apa yang berlaku?
Bertahan
Ingatkan aku akan mati
Kapten Buggy
... Akhirnya aku dah dapat, Raja segala harta
... Ini ... Wujud ke benda macam tu?
Sebuah kapal muncul entah dari mana dan memusnahkan seluruh pulau!
Dimana harta karun tu?
Perbuatan siapa ni? Apa benda ni?
Kid
Alamak!
Dia dh cederakan..
Usopp!
Lautan ini adalah medan perang
Ambik krew kau...
Apa yang kau buat tu?!
Luffy! Jahanam
Jadi, kaulah yang cederakan Traw
Kuat juga kau ni.
Ini sangat bahaya
Kenapa dengan dia ni?
Ingatkan aku dah mati
Oh, hidup lagi kau?
Mestilah aku hidup
Alamak aku dah jatuhkan harta, siapa yang buat?
Itukan ...?
Kau kenal ke dia?
... Dia sama seperti aku
Bekas krew kapal Roger, Douglas Bullet
Dia raksaksa yang setanding dengan Rayleigh
Ye ke? Ye ke? Maksud kau Tangan Kanan Raja Lanun
Okay, boleh kita mulakan?
Apa tu?
Bala besar!
Mustahil, Ini sepatutnya perhimpunan rahsia
Hey Vista, aku dah terima maklumat palsu ke?
Mungkin ke ... ?
Angkatan Tentera Laut dah tiba!
Lari!
Tunggu aku
Siapa yang beritahu mereka?
Tentera Laut dah tiba di pelabuhan seperti yang dijangka
Mereka dah maklumkan yang mereka bersedia
Pelan berjalan lancar, Apa tindakan kamu semua, para lanun?
... Kamu nak lawan
atau lari?
Jahanam, Vista menipu kita
Kita semua dah ditipu
Hey, tunggu!
Tak salah lagi
Jadi sasarannya bukanlah harta karun itu?
Kau!
Kau dah bersedia bila kau sentuh kawan aku, kan?
Kawan kau?
Maksud kau ulat ini yang tak dapat melindungi sebuah kotak pun?
... Nama 'Generasi Terhebat' bagi bayangan bahawa kamu ni kuat
... Kalau kamu semua nak harta karun ni..
... marilah
Haki Haoshoku?
Macam nampak Ashura
Hebatnya?
Menakjubkan
'Generasi Terhebat'? Kamu semua dah takut dan tak boleh bergerak?
Aku lawan kau
Zoro!
Kita akan mula bersedia untuk belayar lepas aku hubungi kumpulan Sanji
Kita takkan mudah melepasi Angkatan Tentera Laut, ia bukan sesuatu yang mudah
Biar aku uruskan Usopp, kau uruskan Sunny
Faham
Abang, bagitau kalau ada apa-apa yang aku boleh tolong..
Apa tu?
Kamu semua ! Kalau begitu ikut aku
Zoro, kau salah jalan
Boleh sesat?
Abang Zoro, macam biasa
Aku pun datang, jadi bersyukurlah!
Belayar sebelum kena tembak
Nak berlagak? Kau dah dilupakan sampailah kau lepas diri dari penjara
Marilah, aku mulakan dengan kau, jahanam
Kau dah siapkan platform, kau ada 10 minit seperti yang dirancang
Tunjukkan aku kuasa yang menyebabkan kau digelar "Pewaris Syaitan"
Apa yang berlaku disana, Usopp?
Tentera Laut pun ada disini, apa maknanya?
Lama tak jumpa
Kau adalah ... Crocodile
Tak sangka kau pun ada disini juga
Maksudnya harta karun ini mampu menggugat dunia..
Kesimpulan yang bagus
Disebalik festival ini adalah Douglas Bullet
Maksud kau lanun yang telah membunuh seluruh Tentera Galesburg?
Kekuatannya memang menggentarkan
Kau nak aku buat apa?
Bukan kau
Kau yang nakkannya
Aku ada rancangan
Ikut aku
Apa yang kau rancangkan menyelinap ke tempat macam ni?
dan kau? Bukan ke Buster Call terlalu melampau?
Kau cakap apa ni?
Smoker, kita ada masalah
Bullet dah muncul & merampas harta karun, dan musnahkan pulau ini
Dia sedang bertarung dengan Mugiwara dan yang lain-lain
Jadi dia dah bertindak
Kita nak ke mana ni, Komander?
Tentulah patah balik
Patah balik? Menerusi angkatan tentera?
Hebatnya kau, Komander Buggy!
... yakinnya dia
Dia berseorangan lebih bahaya daripada seluruh angkatan tentera
Lebih baik kita jangan terlibat dengan dia
... walaupun harta karun itu sendiri
adalah "One Piece"
Kamu semua, jangan masuk campur
Giliran kau selepas ini, Mugiwara
Kalau kau tak mula, aku yang akan mulakan
Tubuh Syaitan
Apa tu?
Hambik kau
Aku akan tukar kau jadi kanak-kanak
Gomu, gomu, no..
Elephant Gun
Hey kau
Jangan halang aku
Kamu berdua berambus
Istana Worther
Hebat!
Penumbuk Keadilan Karma
Mati kau!
Gomu, gomu, no..
Red hawk
Kamu semua tak perlu masuk campur
Aku sepatutnya yang cakap macam tu!
Boleh tahan, tapi tak cukup bagus
Latihan, perancangan dan ketepatan, semuanya belum mencukupi
Aku akan tunjukkan hasil latihan yang sebenarnya
Jahanam
Apa matlamat kau?
Untuk jadi yang terkuat di dunia!
Aku suka semangat kamu semua
Jangan tewas terlalu mudah!
Sediakan jalan untuk Luffy hingga dia sampai
Jaga kapal ni
Misi dari Abang Zoro
Jangan risau! Aku akan uruskan walaupun nyawa tergadai
Sekarang, macam mana kita nak sediakan jalan?
Laksamana Fujitora!
Laksamana, tiba-tiba je?
Aku nak lihat keadilan apa yang peperangan ini boleh bawa
Ikut laluan Laksamana Fujitora
Tangkap semua lanun-lanun tu!
Kamu semua ni siapa?
Mugiwara.. Kami adalah
Tolong selamatkan kami
Kamu ni bodoh ke? Selamatkan diri sendiri
Aku terbau Robin
Robin
Kamu semua
Robin
Syukurlah kau selamat
Terima kasih
Apa terjadi pada dia?
Tentang itu...
Tiba-tiba dia bertukar jadi asap dan hilang entah kemana
Apa terjadi pada dia?
Robin, mana Law?
tentang itu
Baiklah, kita berpecah dua kumpulan
Chopper dan Brook pergi ke Luffy dan beritahu dia tentang Buster Call
Baiklah
Robin akan temankan aku
Baik
Dengar semua, Luffy pasti akan dapatkan harta itu..
Kita bertindak atas keyakinan kita itu..
Dia cuma menghabiskan masa
Ini ke kuasa orang yang akan jadi Raja Lanun?
Kalau kau pun nak jadi Raja Lanun, aku tak boleh tewas!
Gear Keempat
Snake Man!
Kuasa Buah Syaitan disatukan dengan kuasa Haki,
Kau syak lagi kau takkan bertahan lama...
Ya, kita mulakan
Pergi, snake
Achilles Vison
Gomu, gomu, no..
Jet Pejuang
Gomu, gomu, no..
Black Mamba
Seperti dijangka dari Lanun dengan ganjaran setengah bilion!
Kau ada tulang yang keras
Macam mana? Ini sahaja ke kekuatan kau?
Ya
Ini kemuncaknya
Gomu, gomu, no..
Berikan aku segala-galanya, Mugiwara
Tunjukkan kekuatan sebenar kau!
King Cobra
Bekas krew Roger bertarung dengan Maharaja Laut kelima, Mugiwara Luffy
Mesti akan jadi artikel yang bagus
Ikut kaulah, ianya akan jadi lebih menarik
Bersedia
Tukar kepala
Lanun Keluli Franky
Shogun
Lari
Jangan biarkan mereka terlepas
Kenapa kau nak terlibat sama?
Ini diluar pengetahuan aku
Penyertaan dalam peperangan ini berdasarkan perjudian
Perang?
Barrier Blues
Pedang Cantik
San Billy
Ingat kamu setanding dengan aku?
... Bangun
Pancaran Nero nero
Menyibuk aje!
Berhenti!
Hey kau!
Komander mara sendiri
Antara kamu takde ke yang cerdik?
Mari semua
Tempo Zeus
Kamu ni, Mugiwara
Aku bukan bencikan kau
... Tapi kau dan kamu semua dah buat silap
Aku akan bunuh kamu semua
Dalam usaha mencapai impian menjadi yang terkuat
Buatlah apa yang kau suka dan jadi yang terkuat
Tapi jangan sentuh kawan aku lagi..
Kau buat aku meluat
Lautan ini adalah medan pertempuran
Semuanya adalah kuasa!
Dalam kapal ini ada pelbagai jenis senjata
Union Army
Kuasa buah syaitan
Aku adalah pengguna buah deceive-deceive, lelaki yang boleh bercantum
Aku bercantum dengan pelbagai benda dan gunakan mereka sebagai senjata
... kekuatan utama aku
ditambah dengan kebolehan yang paling hebat
Dia gunakan kuasa buah syaitan ditambah dengan kekuatannya sendiri
Apa akan terjadi?
Yang lemah takkan boleh hidup di lautan ini
Macam si hidung panjang tu..
Kau tak sepatutnya membawa orang yang lemah, Mugiwara
Apa yang kau cakap ni?
Macam mana kau nak menikmati kegembiraan? Kau bodoh ke?
Kaulah yang yang bodoh dan lemah
Pengikut yang lemah cuma menonjolkan kelemahan sendiri
sama macam Whitebeard
dia mati untuk pengikut yang lemah macam kau
Roger pun...
Itulah contoh kematian orang yang lemah
Itulah batasan bersama dengan orang yang lemah
Macam aku, kekuatan aku akan membuatkan aku satu-satunya pemenang
Aku takkan kalah dengan orang macam kau
Kalau kau nak, marilah, budak
Aku akan ajar kau macam mana nak mati, jahanam
Inilah satu-satunya harta karun Roger
... dalam kotak ini terkandung
Harta 'One piece'
One Piece?
Inilah penamatnya, marilah bertarung lagi
Pedang Harimau Graviti
Lapan Belas Ribu menghentam Phoenix
Harimau Gergasi Biru
Mari kita lari sementara Tentera sedang sibuk
...dia ke?
Kamu suka menyibuk, Shichibukai!
Aku tak peduli, tembak mereka
Spectrum Negatif
Maaf atas kelahiran aku
Kau ni tak comel langsung
Apa tu?
... siapa
Tinggalkan kapal di tengah laluan aku?
Wow, itu ke ... ?
Dia Maharani Lanun, Shichibukai Boa Hancock
Apa saja yan aku lakukan, dunia akan maafkan..
kerana aku
adalah jelitawan sebenar...
Kamu menyertai pihak kami akan buatkan kami lebih kuat..
Pergi, Shichibukai
Diam, mana Luffy?
Menakjubkan, kita ada tiga orang shichibukai menyertai...
Bodoh, mana boleh aku tunjukkan diri...
Ada nyawa banyak pun belum tentu selamat
Selamat tinggal
Laksamana dan Shichibukai? Kau nak mulakan perang ke?
Hampir tepat tapi bukan jawapannya
Macam yang disangka dari pihak tentera, mereka pun nak harta tu!
Matilah kamu semua
Kid!
Bagus
Kamu semua
Killer!
Sesiapa saja...
... ada kuasa yang mengatasi orang lain
... dan meninggalkan yang lemah
... akan memiliki segala-galanya di lautan ini
Dialah yang paling berkuasa
Bukan yang lain
Raftel (Laugh Tale)
Eternal Pose ke Pulau Raftel!
Sesuatu seperti ini!! .. Ini beri yang akan menggoncangkan seluruh dunia
Ya
Ianya panduan ke Pulau Laugh Tale Island dimana terdapatnya One Piece
Roger dan pengikutnya buang ia ke dalam laut
Laluan ke Raja Lanun
Aku yang menjumpainya, dan aku akan ubah era ini dengannya
Aku akan menyalakan festival ini
Matilah
Aku masih lawan kau!
Apa ni?
Kau bukan saja lemah tapi juga bodoh..
... Kapten aku dah bermati-matian selamatkan aku
Takkan aku tidur sahaja?
Kau ini ibarat 'Anjing Menyalak Gunung'
Paling penting untuk festival ini ada keterujaan penonton
..dan kita
... akan menjadikan keterujaan itu kepada ketakutan dengan menyaksikan
Stampede
Aku akan tunjukkan
Nampaknya dah bertukar buruk
... Laksamana, arahan
Nampaknya ia dah muncul, harta karun Raja Lanun
Tangkap semua lanun
Kita takkan tewas
Satu, two, kuasa!
Penjara besaran
Kunci
Tinggalkan pengikut picisan dan tumpu pada Bullet, Hina
Smoker ! Uniform ni untuk apa?
Smoker!
Apa yang terjadi?
Pihak atasan menyembunyikan sesuatu dari kita
Apa, harta Roger?
Pihak atasan telah buat keputusan dengan terburu-buru
Kau nak bertindak ikut sesuka hati lagi?
Matilah, tentera laut
Sudahkah saja misi yang diberi
Kau tak perlu beritahu aku
Ke tepi
Apa ni?
Kita akan tangkap semua lanun
Hey, kau
Apa yang kau buat ni, bodoh?
Tentera!
Apa yang kau buat kepada Shichibukai terhebat, Buggy?
Kau ni
Kau dah tengok dalam kotak tu, kan?
Apa?
Apa dia harta karun tu?
Apa-apa pun, ia tak penting
Yang penting nyawa kau!
Apa dia harta tu? Beritahu aku sekarang!
Aku tak boleh bernafas
Smoker
Okay, berhenti, aku beritahu
Ianya adalah eternal pose, sebuah eternal pose yang menunjukkan arah Laugh Tale
Apa kau kata?
Tangkap semua lanun
Arah haluan dah berubah, kita tangguhkan pertarungan ini
Ini hadiah dari aku
Nanti dulu
Apa yang berlaku?
Meteor?? Berundur, berundur!
Wow, besarnya!
Sembilan gunung, sembilan lautan
Bergabung menjadi satu dunia,
Seribu dunia menjadi satu galaksi
... dengan kata-kata itu..
Tiada apa yang tak dapat aku potong...
Akhirnya, SANTORYU OGI
KHIDAISANZEN
DAISEN SEKAI
Abang Zorro
Akhirnya kau bertindak juga?
Nampaknya ada perkara buruk akan berlaku
Jom pergi, gadis hantu
Jangan bagi arahan! Nanti kau kata kau nak melintasi meteorit itu
Aku takutlah
Kita kena cepat
-Luffy, mana kau? -Usopp, mana kau?
Bersedia, tembak
Tentera Laut pun dah ada
Okay, mari kita mulakan
Cepat, suruh semua askar berundur
Kita dah jadi sasaran utama
Sudah terlambat
Dengan menggunakan kuasa buah syaitan, aku akan memaksimumkan kuasa aku
Apa tu?
Kalau kuasa buah syaitannya digunakan sepenuhnya
semua kawasan persekitaran akan terjejas..
Apa tu? - Apa yang berlaku? -
Ia mensasarkan kapal-kapal?
Besarnya!
Apa pula sekarang?
Apa?
Sasarannya adalah menghalang semua orang dari meninggalkan pulau ini
Luffy!
Apa tindakan kaum, tentera?
Hanya ada satu jalan, kan?
Mati
Dia menewaskan semua Timbalan Laksamana dengan satu serangan sahaja
Lari!
Gunung nak runtuh!
Tinju Maut Muktamad!
Ia memecahkan pulau ni
Aku teringat ketika Tentera Laut menewaskan aku
dan menghumban aku ke dalam Impel Down 22 tahun lalu
Apa yang perlu aku lakukan untuk meningkatkan kekuatan supaya tidak ditewaskan lagi?
Bagaimana untuk menewaskan Roger dan menjadi yang terkuat?
Sekarang tentera ada disini, dengan Eternal Pose yang menunjukkan arah One Piece
Cubalah kalahkan aku lagi!
Jadi hartanya ada disana?
Apa yang berlaku ni?
Dengan keupayaan itu dia menelan banyak kapal lanun dan armada tentera.
Masalah terbesar sekarang adalah dia
... bertindak sendiri dan diperkuatkan dengan Haki Senjata
Kuasa yang hebat
... seperti ini
... Kalaulah itu kuasa buah syaitannya
Bila Luffy tewaskan dia, dinding besar itu akan hilang
Kalau begitu kita mesti...
Ojiki.. Apa yang berlaku?
Harta karun dalam tangan Bullet
...dah menelan armada kita
Aku boleh nampak tanpa laporan kau...
Panggilan dari Komander Atasan...
Oh, rupanya begitu?
Dia dah mencapai kuasa tertinggi
Borsalino ... ramai pihak yang bising..
Kita mesti membasmi kejahatan tanpa gagal..
Seperti yang mereka mahu, gunakan Buster Call
Hebat sekali!
Bullet adalah lelaki yang hebat
Keputusan aku tepat bila aku merancangkan semuanya
Aku akan dapat membuat festival lanun dalam era lanun yang terhebat hasil usaha Roger
Aku hanya gagal sebagai penganjur festival!
Tapi dengan kau aku boleh anjurkannya semua dan menamatkan era bodoh ini..
Kita boleh mengatasi pencapaian dia, Roger
Bukan dengan itu
Inikah kekuatan tentera laut yang diketuai Laksamana Armada yang baru?
Dia dah berjaya, dia dah paksa mereka untuk gunakan senjata terulung
Menggunakan Buster Call! Lanun terhebat, Douglas Bullet
Acara terhebat! Ini berita hebat
Sekarang.. dengar baik, jahanam!
Dengan adanya kunci kepada One Piece, Eternal Pose menuju ke Laugh Tale
Kami akan bunuh kamu semua bersama lanun-lanun disini
Apa? Apa kau cakap?
Era Roger dah berakhir
... era yang menggemparkan suasana di seluruh dunia
Era kehebatan lanun dah berlalu
Bermula saat ini, akulah Buena Vista yang terhebat
Aku akan menyalakan api peperangan hebat melibatkan semua pihak..
Kalau kau nak harta karun itu, Aku akan berikan
Cubalah ambil
Semua di dunia ini akan jadi milik kami
Jahanam!
Apa yang kau cakap ni?
Kemarahan ...
dan keterujaan
Kau nampak tak, Roger?
Era pemburuan harta karun yang kau mulakan, aku akan menamatkannya
Harta karun itu ada disini! Rampas sesama sendiri, tumpahkan darah kamu..
Festival kejayaan untuk yang terkuat!
...Ini adalah
Era Baru!
Pulau Harta Karun, dimana terdapat lanun dari serata dunia..
Tujuan mereka adalah memulakan sebuah peperangan di lautan
Pirate Douglas Bullet
..Bekas pegawai tentera yang terlibat dalam Perang Galzberg,
dan digelar wira selepas perlantikannya sebagai pegawai tentera pada umur yang muda
Dia mengkhianati rakan sejawat yang sama-sama berkhidmat,
dan melakukan jenayah terhadap mereka semua dengan pembunuhan besar-besaran,
menyebabkan dunia menjadi kacau bilau
Kemudian dia belayar ke lautan dan mencabar Raja Lanun, Gold Roger,
namun entah bagaimana dia menyertai Roger...
sebagai krew dan meningkat naik...
sangat menyedihkan
... Laksamana Armada ketika itu, Sengoku bertarung dengan Bullet..
(Douglas Bullet, tempat lahir, pelarian dari tingkat enam Penjara Impel Down)
Dia dikhianati oleh orang atasan dan rakan-rakannya sendiri
Bullet meneruskan perjuangan secara berseorangan..
Roger yang mengajar Bullet erti kehilangan dan mengambil dia sebagai krew..
Kemudian dia dikenali sebagai "Pewaris Syaitan" yang mewarisi kuasa Roger
dan meneruskan usaha mengatasi Roger
Kemudian Roger mati..
Kekuatannya hilang erti dan dia memusnahkan segala-galanya
Dia seperti binatang yang kehilangan arah akibat kemahuan mencabar Roger
And we who were unable to control the situation
Kita gunakan Buster Call untuk menangkap dia secara berseorangan
Kita tak boleh bertolak ansur
Kita terpaksa mengelakkan perang yang mungkin melibatkan seluruh dunia
Aku setuju
Banyak darah akan tertumpah kalau kita nak hentikan dia kali ini
atau adakah cara untuk kita bersemuka dengannya sepertimana dengan Roger?
Kau nampak tak, Luffy? Jahanam tu..
Dia lari sebab takut dengan aku
Kali ini..
aku akan lepaskan
Jangan mati, Luffy, kerana pengembaraan kita..
... takkan berakhir...
di tempat yang macam ni..
Yang pasti, ia takkan berakhir...
kerana Luffy adalah orang yang akan menjadi Raja Lanun!
Pembekuan Ricky Frost.. SOUL SOLID..
Usopp! Kau tak apa-apa ke?
Alamak
Aku akan tolong kau!
Cepat, Luffy mengalami pendarahan teruk!
... tapi, Usopp, kau pun..
Tolonglah
Baik
Cepat, Robin, tempat ni takkan bertahan lama
Aku dah jumpa ... menggunakan ini..
Perhatian! Pengumuman dari Laksamana Kizaru, semua berundur
Berundur dalam masa 5 minit Kapal-kapal armada dah diberitahu
mereka sedang berundur
Apa maksudnya? Kamu sedar tak tentang situasi sekarang?
Tolong beredar cepat
Laksamana Kizaru beritahu Buster Call akan digunakan
Apa?
Armada Divisyen Kedua dah dimaklumkan dan akan bertindak
Lima minit?
Kalau kamu kekal disini, kamu akan mati!
Cepat pulang ke kapal yang masih ada secepat mungkin
Mereka dah hilang akal ke?
...Perhatian! Berundur dalam masa lima minit
Berundur cepat!
Kita takkan sempat sampai ke kapal dalam masa lima limit
Apa maknanya ni?
Cepat, cepat
Nampaknya ia dah sampai, senjata yang memusnahkan segala-galanya, Buster Call
Kalau aku berjaya menhentikan serangan ini, aku akan menjadi yang terkuat di dunia
Kemudian giliran kamu semua, empat orang maharaja lautan
Roger!
Smoker, kita kena beredar cepat
Pergi dulu
Mustahil, aku akan ikut kau
Aku pun masih boleh berlawan
Aku pun
Bodoh
Lepaskan aku, Komander Hina
Timbalan Laksamana Smoker
Smoker
Kalau pihak tentera berjaya mendapatkan harta itu dari Bullet,
mereka akan memusnahkan segala-galanya
Aku boleh hentikan rancangan jahat ini!
Lanun jahanam!
Aku tak boleh berdiam diri sahaja
Sun Flame
Tewaskan dia memang keputusan yang bagus..
Tapi kau nampak tak peluang untuk menang kalau bertarung berseorangan?
Kamu dari tentera pemberontak! Aku ingat hubungan kau dengan Mugiwara!
Kau kenal Luffy?
Janganlah berkeras sangat dia dia
Dia adik aku
Jangan halang aku!
Berundur!
Cepat lari!
Wah! tentera dah jadi kelam kabut
Nami, apa yang kita nak buat?
Luffy dan yang lain-lain pasti akan kembali
Percayakan rakan kita dan fikir apa yang kita boleh buat sekarang!
Kamu ni memang cantik, Nami!
Cepat sikit!
Faham!
Aku bimbang tentang Luffy, bagaimanalah keadaan dia?
Itu jubah Luffy
Luffy, kamu ke tu, Luffy? bertahan!
Luffy
Kau ni siapa?
Chopper, Brook?
Kau dah bangun ke, Luffy? Usopp pengsan semasa cuba merawat kau
Apa yang terjadi?
Kami dengar kalau keadaan ini berterusan,
mereka akan gunakan Buster Call ke atas pulau ini!
Situasi dah menjadi semakin buruk
Kami tak dapat berhubung dengan sesiapa pun
Terima kasih, Chopper, aku tak apa-apa
tapi, Luffy
Kamu semua balik ke Sunny Go
Jangan risau, aku tak apa-apa
Usopp, kau dah selamatkan aku. Terima kasih
Aku dah lega sebab...
Maafkan aku...
Pada masa macam ni..
Aku tak dapat membantu kau
Aku ni tak guna..
Aku seorang yang lemah..
Maafkan aku..
Usopp, jangan cakap banyak
Chopper, jaga Usopp
Luffy
Tunggu dulu, Usopp
Dia belum lagi menewaskan kau
Bullet!
Keupayaan kita setanding, pertarungan ini akan berlarutan..
Aku takde masa nak lawan kau..
Cepat lari dari sini
Bagus
Tahu tak dimana Luffy?
Kau kan Shichibukai
Berapa orang lanun lagi? Kau nak apa?
Jangan terburu-buru
Aku cuma tak puas hati selagi aku belum tewaskan dia.
Aku pula ada sesuatu yang mesti aku siasat tentang rahsia festival ini
Hey, kenapa kamu semua masih berbincang?
Kalau kita tak lari, kita akan mati
Sudahlah!
Kau cakap apa ni?
Aku tanya kau dimana Luffy?
Jangan cari pasal, oh, alihkan kaki kau
Jangan halang aku!
Dah takde masa
Kita dah takde masa. Jadi, semua orang
Kalau kamu tak mahu mati, tolong dengar
Aku ada rancangan untuk menewaskan dia pada skala yang besar
Tunggu, kalau kita tak mahu mati, baik kita beredar
Kamu ni bodoh ke?
Ia menyerap tenaga aku! Itu batu laut ke?
Baiklah
Kita cuma ada satu peluang
Hanya satu serangan boleh memusnahkan pulau ini. Kalau gagal, kita mati
Gadaikan nyawa berdasarkan rancangan kau?
Jangan main-main!
Dah takde cara lain lagi..
Aku dah takde masa untuk berbincang
Itu kan...?
Luffy
Bullet
Kau masih hidup ke, Mugiwara? Tahniah.
Gomu, gomu, no..
Kong Gun
Apa yang kau cuba buat ni?
Luffy
Luffy, aku rindukan kau Tumbukan yang sangat padu
Kau cedera ke?
Hancock!
Lama tak jumpa, apa khabar?
Oh, dia lebih bimbangkan aku dari diri sendiri.
Tiada yang merisaukan hati ini.
Traw, bagus. Kau tak apa-apa?
Jangan bimbang tentang aku
Hey Mugiwara, aku ada rancangan untuk memaksa dia keluar
Oh betul ke? Jom lakukan
Hey, dengar betul-betul
Sabo, Monyet!
Hello, Luffy
Okay, jom lakukan
Oh, Mugiwara
Kalau gagl, kita akan mati
Jangan bimbang, kita ada bantuan dari mereka semua, kan?
Jadi tak perlu bimbang
Aku serahkan butirannya pada kau, Traw
... dan aku akan
menang
Tak guna, kau nak buat lagi..
Aku ikut kemana saja kau pergi
Kita dah tak ada masa
Jom
Apa tu?
Lanun, tentera, Shichibukai, dan anggota tentera pemberontak?
Situasi takkan berubah walaupun mereka bekerjasama
Hey, Mugiwara!
Luffy!
Bullet
Si bodoh tu, dia tak dengar langsung!
Apa kita nak buat?
Masalahnya ada dia ada Haki yang sangat luar biasa
Dengan menggunakan kebolehan aku,
aku akan membuka sebuah lubang, yang membolehkan kamu menyerang
dan mengasing tubuhnya yang sebenar dari kuasa Haki
Lepas tu?
Kalau kita melemahkan kedudukannya, kuasa serangan dia pun akan jadi lemah
dan sebelum dia dapat kekuatannya semula, kita kena habiskan dia
Aku hanya dapat membina ruang untuk sementara
Kenapalah aku sertai rancangan mereka ni?
Gomu, gomu, no..
Serangan yang sama lagi, budak!
Luffy
Si bodoh tu, kepala dia masuk air ke?
Dia terlalu kuat, aku tak boleh menang dengan begini
...Kalau macam tu
Tak guna ...
Kamu semua hanyalah kuman semata-mata
Aku akan musnahkan siapa yang menghalang aku, tak kira lanun atau tentera,
Aku akan musnahkan kau sendiri
Roger sekalipun tak mampu lakukannya
Inilah bukti manusia terkuat di dunia
Berpecah
bantu Mugiwara
Pengaktifan kuasa aku akan jadi sebagai isyarat
Kami bergantung kepada kau, kawan Luffy
Aku bukan kawan dia
Ia akan berhasil ke?
Kau banyak sangat habiskan masa
Seperti rancangan, aku akan mengubah tubuhnya...
Kau!
Kau dah lakukannya lagi
Berani kau pukul kesayangan aku! Aku takkan maafkan kau
Aku takkan maafkan kau!
Tak guna, kamu semua sama saja
Ambik ni!
Aromatic foot oil, Buffalo
Kerasnya
Aku akan hapuskan kamu semua dengan satu serangan..
Bagus, Hancock
Tengoklak
Great Death
Pasir Kematian
Crocodile
Dah bertahun tak nampak?
Baguslah, kau pun akan mati disini
Room
Shambles
Apa?
Terimalah
Pertarungan sebenar bermula
Ini sahaja cara mengatasi kuasanya
Macamlah aku akan tewas dengan serangan seperti ini
I menelan batu-batu dan memperkuatkan mereka dengan Haki
Disana
Jom pergi, tentera!
Jangan mengarah aku!
White bombing
Cakar Naga Berapi Diraja!
Apa?
Bagus
Tak guna!
Janganlah marah sangat
Tak berhasil
Apa tu?
Ah, si Mugiwara
Si bodoh itu pon mengutuk aku! Kau ingat aku siapa?
Akulah Shichibukai terhebat, dia mesti hormat aku
Apa ni! Jangan main-main! Aku menderita sampailah aku jadi Shichibukai,
Pengembaraan hebat Buggy baru bermula!
Aku tak nak mati di tempat macam ni..
Hidup yang menggemparkan. Terima kasih mak sebab lahirkan aku
Tapi aku belum mati lagi! Bodohlah kau ni!
Oh ya, aku masih ada satu hikmat rahsia..
Maggie Dama
Apa?
... Cipher Pol, Anjing kerajaan
Macam mana dengan serangan hebat aku?
Apa ni.. Dia manusia yang kuasanya setanding dengan Roger
Menakjubkan! Namun ia belum berakhir
Ya
Tapi ianya Luffy dan pasti tak ada masalah
Kita mesti cepat pergi ke Sunny Go
Maaf Robin, kau pergi dulu
Ingat kau tewaskan aku dengan ini?
Tak guna! Pergi!
Apa masalahnya kehilangan satu lengan?
Maafkan aku
Satu tangan sahaja dah cukup untuk musnahkan kamu semua
Jahanam, tak berhasil?
Belum lagi, kita serang lagi
Bantu Luffy
Mugiwara!
Jadi..- Luffy-
Ikut Mugiwara
Apa?
Aku dah terselamat, aku tak boleh teruskan lagi
Bodoh, aku akan ulang serangan yang sama
Macam mana dengan ini?
Aku tak boleh mati disini..
Kamu semua mengganggu!
Aku akan musnahkan semua!
Bagaimana dia masih mampu menyerang? Boleh ke dia bergerak lagi?
Bullet!
Dengan ini .. aku akan tewaskan kau
Sertailah rakan-rakan kau
Jangan terlalu yakin
Gomu, gomu, no..
King King
Tinju Maut Terakhir
King Kong
Gun
Apa?
Budak
Kau tak bernasib baik
Luffy
Kuasa kau masih belum mencukupi
Apa ni?
Apa yang terjadi?
Rahsia Benih Hijau: Meriam Ular
Ia diransang dengan tekanan kuat
Bantuan sokongan, adalah kelebihan seorang penembak tepat
Bullet
Tak mungkin, rancangan aku untuk mereka ini tak menjadi, kan?
Ianya dah muncul
Harta karun dah muncul!
Jangan menghalang!
Itu laluan untuk Kapten kami!
Mugiwara!
Sekarang pertarungan sebenar bermula
Semangat kau tinggi
Kita bertukar tumbukan untuk tahu siapa yang lebih kuat
Kau memang sangat kuat
Tapi aku akan mengatasi kau!
Untuk melindungi..
...orang di sekeliling aku!
Mengarut!
Di medan pertempuran lautan ini...
... yakin dengan diri sendiri, bergantung kepada diri sendiri,
Itulah kuasa yang sebenar!
Aku memiliki kuasa terulung
dan nama untuk jadi yang paling kuat!
Itulah maksud sebenar menjadi Raja Lanun!
Raja Lanun bukanlah seperti itu!
Gomu, gomu, no..
Mugiwara
King Kong
Tumbukan Maut Terulung
Gattling Gun
Tumbukan Maut Terulung
Kau hanya boleh menang selepas merentasi lautan
Akulah manusia paling berkuasa
Diam!
Tiada sesiapa yang boleh hidup berseorangan di lautan ini..
Kau memang kuat.
Tapi suatu hari, aku akan tewaskan kau dan menjadi yang terkuat
Hey Roger!
Kau memang kuat.
Cabarlah aku bila-bila masa saja,
Bullet.
AKU YANG AKAN JADI RAJA LANUN!!
Luffy!
Kau tak apa-apa?
Aku dah dapat hartanya
Kita dah menang
Tak mungkin! Mustahil
Luffy, apa ni?
Harta Karun Raja Lanun, aku pun tak tahu apa di dalam
Apa ni?
...Luffy! ini ialah..
Sebuah Eternal pose menuju ke Laugh Tale.
ke Laugh Tale?
Menggunakan ini...
Luffy
Serahkan pada aku, Mugiwara
Tak guna!
apa yang kau buat?!
...benda ni
Aku tak mahu..
Kau terburu-buru, Mugiwara.
Luffy
Buster Call dah tak dapat dihentikan
Bakar segala-galanya, ini akan jadi majlis pegebumian aku.
Kami dah lama menjejak kau
Penganjur Festival. Kau dalang di sebalik semua ini
Hey, Buena Vista
Orang Kedua dalam Angkatan Askar Pemberontak
Tak sangka kau pun terlibat juga..
Adakah kau bekerjasama dengan tentera?
Tidak
...tetapi
entah macam mana Luffy menjadikannya seperti kenyataan
Cakar Naga Api
Mugiwara Luffy,
dia membuatkan sekutu dan musuh bersatu..
dan membuatkan mereka lebih kuat
Era baru dah membuka pintunya...
Kemunculan Raja Lanun yang baru..
Nampaknya aku..
... dah tersalah pilih..
..pihak yang betul
Jangan risau, dia takkan bekerjasama dengan orang macam kau..
Mujur kita dapat terlepas dengan gunakan peta yang Robin bawa, tapi
Buster Call
Dalam situasi ini kita akan dikepung.
Armada mereka sangat besar...
Kita terperangkap macam tikus dalam botol.
Aku akan tewaskan seluruh armada! Jangan masuk campur!
Sekutu kita.
Franky, jom pergi cepat!
Cepat, Sunny
Tell me
Boleh tak kau lencongkan ini?
Tak guna, laluan dah tertutup
Inilah yang aku mahu, kita hadapi mereka!
Hey, itu kan!
Alamak! Itu Kizaru!
Cakar Naga Api..
Mesej dari Timbalan Laksamana Smoker
Mugiwara dah musnahkan harta karun Raja Lanun,
dan masih ada ramai anggota tentera di pulau itu.
Serangan Buster Call mesti dihentikan dengan segera.
Diulang, Serangan Buster Call mesti dihentikan.
Laluan lencongan!
Laluan berapi.
Kita dah boleh melepaskan diri..
Luffy
Jumpa lagi, Luffy
Kamu semua, jom pergi!
Subtitle Stampede [Malay] oleh : Faizul Temai
Apa yang kau dah buat?
Kau bina sebuah Eternal Pose?
Mana tahu, Kita akan perlukannya satu hari nanti
Mana tahu? Kita takkan perlukannya
Pengembaraan kita dah berakhir
Sesiapa yang bergantung pada benda macam ni tak layak untuk harta itu!
Betul kan?
Hey, kapten!
Tak mungkin!
Kita dah lalui semua
ONE PIECE, huh?
Rasanya siapalah yang akan jumpa..
Anak aku akan jumpa..
Tapi kau kan takde anak?
Nanti adalah...
Kau pecahkan?
Eternal Pose Laugh Tale
Ya
Apa yang kau dah buat! Bodohnya?
Ia laluan pintas menuju ke One Piece!
... memang tak pelik pun..
Aku dah agak kau akan buat begitu..
Kita akan usaha sendiri
Masih banyak pengembaraan menarik menunggu kita..
Kita tak perlu jalan singkat!
Mari semua, kita bersedia untuk pengembaraan yang lain!
TAMAT